Ilustračný obrázok k článku POZOR, aby ste nezablúdili! Zastávky v Bratislave opäť menia názvy, budú tradičnejšie
2
Galéria
Zdroj: TASR/Pavol Zachar

POZOR, aby ste nezablúdili! Zastávky v Bratislave opäť menia názvy, budú tradičnejšie

Názvom zastávok sa vráti ich zašlá krása. Starším Bratislavčanom sa trocha oprášia spomienky na minulosť.

KAW Rôzne Správy
KAW Rôzne Správy

POZOR, aby ste nezablúdili! Zastávky v Bratislave opäť menia názvy, budú tradičnejšie

Názvom zastávok sa vráti ich zašlá krása. Starším Bratislavčanom sa trocha oprášia spomienky na minulosť.

Ilustračný obrázok k článku POZOR, aby ste nezablúdili! Zastávky v Bratislave opäť menia názvy, budú tradičnejšie
2
Galéria
Zdroj: TASR/Pavol Zachar

Malý trh, Kukučínova, Partizánska lúka, Zajačie. To sú názvy zastávok, ktoré si pamätáme spred viacerých rokov. A teraz sa vracajú naspäť.

Návrat k tradičným názvom

Od 13. decembra tak nevystúpite na Twin City, ale na Čulenovej. Autobus vás neodvezie k OD Saratov, ale na Podvornice. Mlynské Nivy sa menia na Malý trh, Lafranconi na Lanfranconi. A je toho oveľa viac.

„Aby mohli byť názvy už trvalé a nemuseli sa stále meniť, vybrané komerčné názvy zmeníme na tradičnejšie,“ oznámil bratislavský dopravný podnik (DPB) na svojom webe.

DPB ďalej vysvetľuje, „keďže s postupom času zanikli niektoré názvy lokalít a dodnes im chýba adekvátna náhrada, chceli by sme názvom zastávok vrátiť zašlú krásu. Vďaka bádaniu v historických mapách je možné prinavrátiť názvy, ako napríklad Tôňava, Dvojstudňové polia, Zajačie, Lanfranconi či Podvornice.“

Aby sa v tom nestratili zahraničný návštevníci, pri železničných staniciach sa bude používať namiesto doterajšej skratky ŽST, nová skratka Stn. Tá by mala byť podľa DPB ľahko pochopiteľná ako v slovenčine, tak v angličtine, španielčine či taliančine. Doterajšie “vozovne” sa po novom budú nazývať medzinárodnejšie – „depá“.

Príklady zmenených názvov zastávok:

• Nám. Franza Liszta/SAV – Pod stanicou

• Zátišie – Kuchajda

• Kukučínova – Slovany

• ŽST Železná studienka – Červený most

• Lafranconi – Lanfranconi

• ŽST Nové Mesto – Stn. Nové Mesto

• Vozovňa Krasňany – Depo Krasňany

• Mlynské nivy – Malý trh

• Nám. slobody – Prezident. záhrada

• Nemecký kultúrny dom – Kubačova, NKD

• OU obchodné – Na pántoch, školy

Všetky NOVÉ NÁZVY zastávok nájdete na stránke dpb.sk.

Zdroj: Dnes24.sk
Najčítanejšie v regióne
Najčítanejšie zo Slovenska
SLEDUJTE NÁŠ INSTAGRAM
Najčítanejšie v regióne
Najčítanejšie na Dnes24.sk
Magazín