KAW Rôzne Správy

POZOR, aby ste nezablúdili! Zastávky v Bratislave opäť menia názvy, budú tradičnejšie

Názvom zastávok sa vráti ich zašlá krása. Starším Bratislavčanom sa trocha oprášia spomienky na minulosť.

Ilustračný obrázok k článku POZOR, aby ste nezablúdili! Zastávky v Bratislave opäť menia názvy, budú tradičnejšie
2
Galéria
Zdroj: TASR/Pavol Zachar

Malý trh, Kukučínova, Partizánska lúka, Zajačie. To sú názvy zastávok, ktoré si pamätáme spred viacerých rokov. A teraz sa vracajú naspäť.

Návrat k tradičným názvom

Od 13. decembra tak nevystúpite na Twin City, ale na Čulenovej. Autobus vás neodvezie k OD Saratov, ale na Podvornice. Mlynské Nivy sa menia na Malý trh, Lafranconi na Lanfranconi. A je toho oveľa viac.

„Aby mohli byť názvy už trvalé a nemuseli sa stále meniť, vybrané komerčné názvy zmeníme na tradičnejšie,“ oznámil bratislavský dopravný podnik (DPB) na svojom webe.

DPB ďalej vysvetľuje, „keďže s postupom času zanikli niektoré názvy lokalít a dodnes im chýba adekvátna náhrada, chceli by sme názvom zastávok vrátiť zašlú krásu. Vďaka bádaniu v historických mapách je možné prinavrátiť názvy, ako napríklad Tôňava, Dvojstudňové polia, Zajačie, Lanfranconi či Podvornice.“

Aby sa v tom nestratili zahraničný návštevníci, pri železničných staniciach sa bude používať namiesto doterajšej skratky ŽST, nová skratka Stn. Tá by mala byť podľa DPB ľahko pochopiteľná ako v slovenčine, tak v angličtine, španielčine či taliančine. Doterajšie “vozovne” sa po novom budú nazývať medzinárodnejšie – „depá“.

Príklady zmenených názvov zastávok:

• Nám. Franza Liszta/SAV – Pod stanicou

• Zátišie – Kuchajda

• Kukučínova – Slovany

• ŽST Železná studienka – Červený most

• Lafranconi – Lanfranconi

• ŽST Nové Mesto – Stn. Nové Mesto

• Vozovňa Krasňany – Depo Krasňany

• Mlynské nivy – Malý trh

• Nám. slobody – Prezident. záhrada

• Nemecký kultúrny dom – Kubačova, NKD

• OU obchodné – Na pántoch, školy

Všetky NOVÉ NÁZVY zastávok nájdete na stránke dpb.sk.

Zdroj: Dnes24.sk

Najčítanejšie